本日のチーゼル畑の様子です。
前回実がなったご報告をしてから2週間。
こんなに大きくなりました。
今年5月１日に植えたチーゼルと朝鮮アザミ（アーティチョーク）もだんだんと大きくなってきました。
２０１４．５．１５チーゼルとアーティチョーク（朝鮮アザミ）.pdf
（ 上がチーゼルで下が朝鮮アザミです。）
オーガニックコットンも芽を出し、当社の畑は賑わいを見せてくれます。
さて、前回もチーゼル(ラシャカキソウ オニナベナ）とあざみの違いについて記載しましたが、
英語で調べてみました。
アザミ Thistle(シースル） または、Cirsium(サーシアム）
チーゼルは、Teasel です。
実に紛らわしいです。
また、毛布のアザミ起毛機を調べるとteaser raiseing machineと記載されていますが、
やはりアザミ起毛ではなく、チーゼル起毛機の事を言います。
また随時更新します。